Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 20787

die Beanspruchung

esfuerzo / uso

die Beanspruchung, die Beanspruchungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beanspruchung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beanspruchung vs Belastung

carga

Cuando se habla de materiales, «Belastung» (carga) suele referirse a la fuerza, el peso o la presión que actúa sobre ellos. En el lenguaje técnico, «Beanspruchung» (esfuerzo) describe más específicamente hasta qué punto el material se ve sometido a esa carga. Así pues, los objetos pesados causan la carga; el esfuerzo se aprecia en la propia pieza.

Ejemplo visual de Belastung
Beanspruchung

Die leichte Biegung zeigt die starke Beanspruchung des Regals.

La ligera curvatura muestra el gran esfuerzo al que está sometida la estantería.

Belastung

Die schweren Ordner erhöhen die Belastung des Regals.

Las carpetas pesadas aumentan la carga de la estantería.

Abrir la página completa de la palabra: Belastung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...