Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 20787

die Beanspruchung

obciążenie / korzystanie

die Beanspruchung, die Beanspruchungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Beanspruchung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Beanspruchung vs Belastung

obciążenie

W odniesieniu do materiałów „Belastung” (obciążenie) oznacza raczej działającą na nie siłę, ciężar lub nacisk. „Beanspruchung” (obciążenie mechaniczne) opisuje w języku specjalistycznym raczej to, jak mocno materiał jest przez nie obciążany. Ciężkie przedmioty powodują więc „Belastung”, a „Beanspruchung” widać na elemencie konstrukcyjnym.

Przykład wizualny: Belastung
Beanspruchung

Die leichte Biegung zeigt die starke Beanspruchung des Regals.

Niewielkie wygięcie świadczy o dużym obciążeniu półki.

Belastung

Die schweren Ordner erhöhen die Belastung des Regals.

Ciężkie segregatory zwiększają obciążenie półki.

Otwórz pełną stronę słowa: Belastung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...