Alemán ADJETIVO B2 Posición 20788

verwunschen

maldito / encantado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verwunschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verwunschen vs verflucht

maldito / condenado

En el caso de un príncipe de cuento, «verflucht» (maldito) y «verwunschen» (maldito) pueden describir el mismo estado. «Verflucht» destaca la maldición y la desgracia asociada a ella. «Verwunschen» destaca más el estado alterado por la magia, del que el príncipe a menudo puede ser liberado en el cuento.

Ejemplo visual de verflucht
verwunschen

Der verwunschene Prinz lebt als Frosch und wartet auf seine Erlösung.

El príncipe maldito vive como una rana y espera ser liberado del hechizo.

verflucht

Der verfluchte Prinz muss durch den bösen Fluch als Frosch leben.

El príncipe maldito tiene que vivir como una rana por culpa de la maldición maligna.

Abrir la página completa de la palabra: verflucht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...