Alemán ADJETIVO B2 Posición 19495

befallen

afectado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán befallen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

befallen vs infiziert

infectado

«Infiziert» (infectado) destaca que los agentes patógenos han entrado en un cuerpo y están presentes en él. «Befallen» (afectado) es más amplio y también puede referirse a plagas o a una afección general causada por una enfermedad. «Infiziert» suele ser más preciso para los virus o las bacterias, mientras que «befallen» suele ser más adecuado para los parásitos o las plagas.

Ejemplo visual de infiziert
befallen

Der Hund ist von Flöhen befallen und kratzt sich ständig.

El perro está infestado de pulgas y se rasca constantemente.

infiziert

Der Hund ist mit einem Virus infiziert und hat Fieber.

El perro está infectado por un virus y tiene fiebre.

Abrir la página completa de la palabra: infiziert

En la vida real

Cargando ejemplos en video...