Alemán ADJETIVO B2 Posición 11530

infiziert

infectado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán infiziert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

infiziert vs verseucht

contaminado / infestado

«Infiziert» (infectado) suele describir a una persona o un animal que tiene agentes patógenos en el cuerpo y que, por ello, puede enfermar o contagiar. «Verseucht» (contaminado) también describe el agua, los alimentos u otras cosas contaminados con agentes patógenos peligrosos. «Infiziert» suele ser más adecuado para un huésped que ha enfermado; «verseucht» encaja cuando se trata de una contaminación peligrosa.

Ejemplo visual de verseucht
infiziert

Der Patient ist mit einem Virus infiziert und muss zu Hause bleiben.

El paciente está infectado por un virus y debe quedarse en casa.

verseucht

Nach dem Unfall war das Wasser durch Krankheitserreger verseucht.

Después del accidente, el agua estaba contaminada por agentes patógenos.

Abrir la página completa de la palabra: verseucht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...