Alemán VERBO B2 Posición 12906

beflügeln

inspirar

beflügeln – beflügelte – hat beflügelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beflügeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beflügeln vs motivieren

motivar

«motivieren» (motivar) y «beflügeln» (inspirar) dan impulso a alguien. «motivieren» es el término general para animar mediante razones o incentivos; «beflügeln» describe, de forma figurada, un impulso emocional o creativo positivo. «motivieren» es adecuado para incentivos prácticos, mientras que «beflügeln» se usa para una nueva energía o inspiración.

Ejemplo visual de motivieren
beflügeln

Das begeisterte Lob beflügelt die Autorin und bringt sie auf neue Ideen für ihren Roman.

Los elogios entusiastas inspiran a la autora y le dan nuevas ideas para su novela.

motivieren

Das Lob motiviert die Autorin, weiter an ihrem Roman zu arbeiten.

Los elogios motivan a la autora a seguir trabajando en su novela.

Abrir la página completa de la palabra: motivieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...