
behaart
peludo
Cubierto de pelo o con pelo. Suele referirse a partes del cuerpo de las personas o al pelaje de los animales.
Er hat eine stark behaarte Brust.
Tiene el pecho muy peludo.
peludo
behaart – behaarter – am behaartesten
Cargando el estado guardado.

peludo
Cubierto de pelo o con pelo. Suele referirse a partes del cuerpo de las personas o al pelaje de los animales.
Er hat eine stark behaarte Brust.
Tiene el pecho muy peludo.

pubescente
En botánica, término para las plantas o partes de plantas cubiertas de pelos finos, llamados tricomas.
Die Blätter dieser Pflanze fühlen sich weich an, weil sie fein behaart sind.
Las hojas de esta planta se sienten suaves porque tienen pelos finos.
| forma básica | behaart |
|---|---|
| Komparativ | behaarter |
| Superlativ | am behaartesten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a behaart.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a behaart.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a behaart.
La palabra deriva del sustantivo «das Haar» (el pelo). El prefijo «be-» indica que algo está provisto de pelo. Puedes recordarla como «mit Haaren bedeckt» (cubierto de pelo).
Seine Arme sind stark behaart.
Tiene los brazos muy peludos.
Cuando se habla de personas o animales, «behaart» (peludo) suele precisarse con adverbios como «stark» (mucho), «schwach» (poco), «dicht» (densamente) o «kaum» (apenas).
Der Hund hat einen dicht behaarten Schwanz.
El perro tiene la cola densamente peluda.
Seine Beine sind nur schwach behaart.
Tiene las piernas poco peludas.
En botánica, «behaart» (pubescente) es un término técnico que describe las superficies de las plantas. Puedes reconocer este significado por el contexto de hojas, tallos o frutos.
Die Unterseite des Blattes ist weich und behaart.
El envés de la hoja es suave y tiene pelos.
peludo / difícil
«behaart» (peludo) y «haarig» (peludo) pueden expresar que una persona o una parte del cuerpo está cubierta de pelo. «behaart» describe esta característica de manera objetiva. «haarig» suele destacar más la cantidad de pelo visible y, por eso, puede sonar más llamativo o transmitir una valoración.

Seine Arme sind leicht behaart.
Sus brazos tienen poco pelo.
Seine Arme sind auffällig dicht und haarig.
Sus brazos están cubiertos de pelo de forma llamativa y abundante.