Alemán ADJETIVO B2 Posición 15276

beheimatet

nativo / arraigado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beheimatet vs heimisch

autóctono / sentirse como en casa

En el caso de plantas y animales, tanto «heimisch» (autóctono) como «beheimatet» (nativo) pueden expresar una relación con una región. «heimisch» (autóctono) destaca que una especie se encuentra originalmente en una zona, mientras que «beheimatet» (nativo) destaca el lugar como su hogar. Usa «heimisch» (autóctono) para la procedencia natural; «beheimatet» (nativo) también puede usarse para indicar que está asentada en un lugar.

Ejemplo visual de heimisch
beheimatet

Diese seltene Pflanzenart ist im Nationalpark beheimatet.

Esta rara especie vegetal tiene su hogar en el parque nacional.

heimisch

Diese seltene Pflanzenart ist ursprünglich in den Alpen heimisch.

Esta rara especie vegetal es originaria de los Alpes.

Abrir la página completa de la palabra: heimisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...