Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 15276

beheimatet

обитающий / базирующийся

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

beheimatet vs heimisch

местный / чувствовать себя как дома

В отношении растений и животных «heimisch» (местный) и «beheimatet» (обитающий) могут выражать принадлежность к определённому региону. «Heimisch» (местный) скорее подчёркивает, что вид изначально встречается в данной местности, тогда как «beheimatet» (обитающий) выделяет это место как его родную среду. Для естественного происхождения подходит «heimisch» (местный), а для обитания в определённом месте также можно использовать «beheimatet» (обитающий).

Визуальный пример: heimisch
beheimatet

Diese seltene Pflanzenart ist im Nationalpark beheimatet.

Этот редкий вид растений обитает в национальном парке.

heimisch

Diese seltene Pflanzenart ist ursprünglich in den Alpen heimisch.

Этот редкий вид растений изначально произрастает в Альпах.

Открыть полную страницу слова: heimisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...