
beige
Describe un tono claro, gris amarillento o de color arena.
Für das Wohnzimmer haben wir eine beige Wandfarbe gewählt, weil sie so neutral ist.
Para la sala elegimos una pintura de pared beige porque es muy neutra.
Cargando el estado guardado.

Describe un tono claro, gris amarillento o de color arena.
Für das Wohnzimmer haben wir eine beige Wandfarbe gewählt, weil sie so neutral ist.
Para la sala elegimos una pintura de pared beige porque es muy neutra.
| forma básica | beige |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Añade la terminación a beige.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Añade la terminación a beige.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
Añade la terminación a beige.
El adjetivo «beige» es invariable. Eso significa que no lleva ninguna terminación cuando aparece delante de un sustantivo. Es una característica que también se aplica a otros adjetivos de color, como «lila» (lila) o «rosa» (rosa).
Er trägt einen beigen Pullover.
Lleva un suéter beige.
Sie hat sich eine beige Tasche gekauft.
Se compró un bolso beige.
«Beige» es un préstamo del francés. Esto explica la escritura y la pronunciación, que no son habituales en alemán, así como su forma invariable.
Die neuen Sofas sind alle beige.
Todos los sofás nuevos son beige.
Como color neutro, «beige» se usa con mucha frecuencia en los ámbitos de la moda, los muebles y la decoración de interiores. A menudo se asocia con la elegancia y la discreción.
Ein beiger Trenchcoat ist ein echter Klassiker.
Un abrigo beige de gabardina es todo un clásico.
Die Wände sind in einem warmen Beige gestrichen.
Las paredes están pintadas de un beige cálido.
marrón claro
Ambas palabras pueden designar un tono marrón pálido, y la diferencia entre ellas no está claramente delimitada. Beige resulta especialmente adecuado para un tono claro, gris amarillento o de color arena, mientras que hellbraun (marrón claro) se refiere a un marrón claro más reconocible. Elige beige para un tono gris más bien arenoso y hellbraun cuando haya una mayor proporción de marrón.

Die Wand ist beige und erinnert an hellen Sand.
La pared es beige y recuerda a la arena clara.
Die Wand ist hellbraun und zeigt deutlich einen leichten Braunton.
La pared es marrón claro y muestra claramente un tono ligeramente marrón.