
beige
bej
Açık, sarımsı gri ya da kum rengi bir tonu anlatır.
Für das Wohnzimmer haben wir eine beige Wandfarbe gewählt, weil sie so neutral ist.
Nötr olduğu için oturma odası için bej bir duvar boyası seçtik.
bej
Kayıtlı durumun yükleniyor.

bej
Açık, sarımsı gri ya da kum rengi bir tonu anlatır.
Für das Wohnzimmer haben wir eine beige Wandfarbe gewählt, weil sie so neutral ist.
Nötr olduğu için oturma odası için bej bir duvar boyası seçtik.
| temel form | beige |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Eki beige kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Eki beige kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
Eki beige kelimesine ekle.
“beige” sıfatı çekimlenmez. Yani bir isimden önce geldiğinde sonuna ek almaz. Bu, “lila” (lila) ve “rosa” (pembe) gibi başka renk sıfatlarında da görülen özel bir durumdur.
Er trägt einen beigen Pullover.
Bej bir kazak giyiyor.
Sie hat sich eine beige Tasche gekauft.
Kendine bej bir çanta aldı.
“Beige” Fransızcadan alınmış bir kelimedir. Bu köken, Almancaya özgü olmayan yazılışını ve telaffuzunu ve kelimenin değişmeyen biçimini açıklar.
Die neuen Sofas sind alle beige.
Yeni kanepelerin hepsi bej.
Nötr bir renk olan “beige” moda, mobilya ve iç dekorasyon alanlarında çok sık kullanılır. Bu renk çoğu zaman zarafet ve sadelikle ilişkilendirilir.
Ein beiger Trenchcoat ist ein echter Klassiker.
Bej bir trençkot gerçek bir klasiktir.
Die Wände sind in einem warmen Beige gestrichen.
Duvarlar sıcak bir bej tonuna boyandı.
açık kahverengi
Her iki kelime de soluk bir kahverengi tonu anlatabilir ve aralarındaki sınır kesin değildir. “Beige” (bej), özellikle açık, sarımsı gri veya kum rengindeki bir tona uygundur; “hellbraun” (açık kahverengi) ise daha belirgin bir açık kahverengiyi anlatır. Daha çok kum rengini andıran gri bir ton için “beige”, kahverengi payı daha belirginse “hellbraun” seç.

Die Wand ist beige und erinnert an hellen Sand.
Duvar bej ve açık renkli kumu andırıyor.
Die Wand ist hellbraun und zeigt deutlich einen leichten Braunton.
Duvar açık kahverengi ve açık bir kahverengi tonu belirgin biçimde görülüyor.