
beige
бежевый
Светлый оттенок желтовато-серого или песочного цвета.
Für das Wohnzimmer haben wir eine beige Wandfarbe gewählt, weil sie so neutral ist.
Для гостиной мы выбрали бежевую краску для стен, потому что она такая нейтральная.
бежевый
Загружаем сохранённый статус.

бежевый
Светлый оттенок желтовато-серого или песочного цвета.
Für das Wohnzimmer haben wir eine beige Wandfarbe gewählt, weil sie so neutral ist.
Для гостиной мы выбрали бежевую краску для стен, потому что она такая нейтральная.
| исходная форма | beige |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | - | - | - | -n |
| Akk. | -n | - | - | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Добавь окончание к слову beige.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | -n |
| Akk. | -n | - | -s | -n |
| Dat. | -n | -n | -n | -n |
| Gen. | -n | -n | -n | -n |
Добавь окончание к слову beige.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -r | - | -s | - |
| Akk. | -n | - | -s | - |
| Dat. | -m | -r | -m | -n |
| Gen. | -n | -r | -n | -r |
Добавь окончание к слову beige.
Прилагательное «beige» (бежевый) не изменяется по форме. Это значит, что перед существительным оно не получает окончания. Такая особенность характерна и для других прилагательных, обозначающих цвет, например «lila» (сиреневый) и «rosa» (розовый).
Er trägt einen beigen Pullover.
На нём бежевый свитер.
Sie hat sich eine beige Tasche gekauft.
Она купила себе бежевую сумку.
«Beige» (бежевый) — заимствованное слово из французского языка. Этим объясняются нетипичные для немецкого языка написание и произношение, а также неизменяемая форма.
Die neuen Sofas sind alle beige.
Все новые диваны бежевые.
Как нейтральный цвет «beige» (бежевый) очень часто употребляется в сфере моды, мебели и оформления интерьера. Его часто связывают с элегантностью и сдержанностью.
Ein beiger Trenchcoat ist ein echter Klassiker.
Бежевый тренч — настоящая классика.
Die Wände sind in einem warmen Beige gestrichen.
Стены выкрашены в тёплый бежевый цвет.
светло-коричневый
Оба слова могут обозначать бледный оттенок коричневого, и граница между ними нечёткая. «beige» (бежевый) особенно подходит для светлого желтовато-серого или песочного оттенка, а «hellbraun» (светло-коричневый) — для более явно выраженного светло-коричневого цвета. Выбирай beige для скорее песочного сероватого оттенка, а hellbraun — если в цвете сильнее заметен коричневый.

Die Wand ist beige und erinnert an hellen Sand.
Стена бежевая и напоминает светлый песок.
Die Wand ist hellbraun und zeigt deutlich einen leichten Braunton.
Стена светло-коричневая, и в ней явно заметен лёгкий коричневый оттенок.