Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 16697

die Anteilnahme

condolencias / interés

die Anteilnahme

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Anteilnahme, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Anteilnahme vs Interesse

interés

«Das Interesse» (interés) y «die Anteilnahme» (solidaridad) pueden dirigirse ambas al destino de una persona. El interés muestra inicialmente que se sigue con atención la evolución de la situación; Anteilnahme expresa además compasión en una situación difícil. Quien solo quiere saber qué ocurrirá después muestra interés; quien se solidariza muestra Anteilnahme.

Ejemplo visual de Interesse
Anteilnahme

Nach Leons Unfall zeigen die Kollegen ihre Anteilnahme und bieten ihm Hilfe an.

Después del accidente de Leon, sus compañeros expresan su solidaridad y le ofrecen ayuda.

Interesse

Nach Leons Unfall verfolgen die Kollegen mit Interesse, wie seine Genesung vorangeht.

Después del accidente de Leon, sus compañeros siguen con interés la evolución de su recuperación.

Abrir la página completa de la palabra: Interesse

En la vida real

Cargando ejemplos en video...