Alemán VERBO B2 Posición 5853

bekennen

confesar

bekennen – bekannte – hat bekannt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bekennen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bekennen vs zugeben

admitir / añadir

Ambos verbos pueden expresar que se reconoce un error. «Zugeben» (admitir) suele ser una declaración objetiva, mientras que «bekennen» (confesar) suena más a una confesión pública, solemne o religiosa. Usa «zugeben» en una conversación normal y «bekennen» cuando la confesión sea especialmente pública o solemne.

Ejemplo visual de zugeben
bekennen

Vor der Gemeinde bekannte er, dass er einen schweren Fehler gemacht hatte.

Ante la congregación, confesó que había cometido un error grave.

zugeben

Ich gebe zu, dass ich den Fehler gemacht habe.

Admito que cometí el error.

Abrir la página completa de la palabra: zugeben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...