Alemán VERBO B2 Posición 10380

beichten

confesar

beichten – beichtete – hat gebeichtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beichten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beichten vs gestehen

confesar

Ambas palabras pueden referirse a contar, con sentimiento de culpa, un error o algo vergonzoso. «Beichten» (confesar) suele tener un matiz religioso o coloquial y humorístico, mientras que «gestehen» (confesar) es más general. Elige «beichten» cuando ese tono particular forme parte del significado.

Ejemplo visual de gestehen
beichten

Ich musste meiner Schwester beichten, dass ich ihr Geschenk vergessen hatte.

Tuve que confesarle a mi hermana que había olvidado su regalo.

gestehen

Ich gestand meiner Schwester, dass ich ihr Geschenk vergessen hatte.

Le confesé a mi hermana que había olvidado su regalo.

Abrir la página completa de la palabra: gestehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...