Alemán VERBO B2 Posición 3714

gestehen

confesar

gestehen – gestand – hat gestanden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gestehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gestehen vs singen

cantar

Ambas palabras pueden referirse a admitir un delito. «Gestehen» (confesar) es el término neutro y directo para admitirlo, mientras que «singen» (cantar) suena coloquial y a menudo sugiere que alguien cede durante un interrogatorio y quizá implica a otras personas. «Gestehen» es adecuado para una declaración objetiva; «singen» puede usarse en un registro informal.

Ejemplo visual de singen
gestehen

Nach mehreren Stunden Verhör gestand der Verdächtige die Tat.

Tras varias horas de interrogatorio, el sospechoso confesó el delito.

singen

Nach mehreren Stunden Verhör begann der Verdächtige zu singen und nannte die Namen seiner Komplizen.

Tras varias horas de interrogatorio, el sospechoso empezó a cantar y dio los nombres de sus cómplices.

Abrir la página completa de la palabra: singen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...