Germană VERB B2 Rang 5853

bekennen

a mărturisi

bekennen – bekannte – hat bekannt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bekennen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bekennen vs zugeben

a recunoaște / a adăuga

Ambele verbe pot exprima recunoașterea unei greșeli. „Zugeben” (a recunoaște) este de obicei o afirmație obiectivă, în timp ce „bekennen” (a mărturisi) sună mai degrabă ca o mărturisire publică, solemnă sau religioasă. Folosește „zugeben” în conversațiile obișnuite și „bekennen” când recunoașterea este deosebit de publică sau solemnă.

Exemplu vizual pentru zugeben
bekennen

Vor der Gemeinde bekannte er, dass er einen schweren Fehler gemacht hatte.

În fața comunității, el a mărturisit că făcuse o greșeală gravă.

zugeben

Ich gebe zu, dass ich den Fehler gemacht habe.

Recunosc că eu am făcut greșeala.

Deschide pagina completă a cuvântului: zugeben

În viața reală

Se încarcă exemplele video...