Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17186

die Belehrung

reprimenda

die Belehrung, die Belehrungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Belehrung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Belehrung vs Aufklärung

aclaración

«Aufklärung» (aclaración) y «Belehrung» (información legal) pueden transmitir información importante. «Aufklärung» explica sobre todo relaciones o posibles consecuencias, mientras que «Belehrung» informa formalmente sobre los derechos y las obligaciones en el marco de un procedimiento. Si se trata de facilitar la comprensión, suele ser más adecuada «Aufklärung»; para una instrucción prescrita, es más adecuada «Belehrung».

Ejemplo visual de Aufklärung
Belehrung

Vor der Befragung erhielt der Zeuge eine formelle Belehrung über seine Rechte und Pflichten.

Antes del interrogatorio, el testigo recibió información legal formal sobre sus derechos y obligaciones.

Aufklärung

Vor der Behandlung gab die Ärztin eine ausführliche Aufklärung über mögliche Risiken.

Antes del tratamiento, la médica explicó detalladamente los posibles riesgos.

Abrir la página completa de la palabra: Aufklärung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...