Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 17186

die Belehrung

нравоучение

die Belehrung, die Belehrungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Belehrung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Belehrung vs Aufklärung

выяснение / Просвещение / разведка

«Aufklärung» (выяснение) и «Belehrung» (разъяснение прав и обязанностей) могут передавать важную информацию. «Aufklärung» прежде всего объясняет взаимосвязи или возможные последствия, а «Belehrung» в рамках официальной процедуры информирует о правах и обязанностях. Когда речь идёт о понимании, обычно лучше подходит «Aufklärung», а для обязательного инструктажа — «Belehrung».

Визуальный пример: Aufklärung
Belehrung

Vor der Befragung erhielt der Zeuge eine formelle Belehrung über seine Rechte und Pflichten.

Перед допросом свидетелю официально разъяснили его права и обязанности.

Aufklärung

Vor der Behandlung gab die Ärztin eine ausführliche Aufklärung über mögliche Risiken.

Перед лечением врач подробно рассказала о возможных рисках.

Открыть полную страницу слова: Aufklärung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...