Німецька ІМЕННИК B2 Місце 17186

die Belehrung

повчання / роз’яснення

die Belehrung, die Belehrungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Belehrung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Belehrung vs Aufklärung

з’ясування

«Aufklärung» (з’ясування) і «Belehrung» (офіційне роз’яснення) можуть передбачати надання важливої інформації. «Aufklärung» передусім пояснює взаємозв’язки або можливі наслідки, тоді як «Belehrung» у межах офіційної процедури інформує про права та обов’язки. Якщо йдеться про розуміння, зазвичай доречніше «Aufklärung», а для обов’язкового інструктажу — «Belehrung».

Візуальний приклад для слова Aufklärung
Belehrung

Vor der Befragung erhielt der Zeuge eine formelle Belehrung über seine Rechte und Pflichten.

Перед допитом свідка офіційно поінформували про його права та обов’язки.

Aufklärung

Vor der Behandlung gab die Ärztin eine ausführliche Aufklärung über mögliche Risiken.

Перед лікуванням лікарка докладно розповіла про можливі ризики.

Відкрити повну сторінку слова: Aufklärung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...