Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 10465

bemessen

ustalać

bemessen – bemaß – hat bemessen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bemessen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bemessen vs begrenzen

graniczyć / ograniczać

Oba wyrażenia mogą odnosić się do ograniczonego czasu lub ilości. „Begrenzen” (ograniczać) oznacza, że ktoś ustala górną granicę. „Knapp bemessen” (mieć ograniczoną ilość) opisuje natomiast sytuację, w której dostępna ilość od początku jest określona jako niewielka. Używaj „begrenzen” (ograniczać), gdy chodzi o ustaloną granicę, a „bemessen” (mieć ograniczoną ilość), gdy odczuwa się niedostatek.

Przykład wizualny: begrenzen
bemessen

Die Bearbeitungszeit der Prüfung ist mit zwei Stunden knapp bemessen.

Czas na rozwiązanie zadań podczas egzaminu jest ograniczony do dwóch godzin.

begrenzen

Die Prüfungsleitung begrenzt die Bearbeitungszeit auf zwei Stunden.

Kierownictwo egzaminu ogranicza czas na rozwiązanie zadań do dwóch godzin.

Otwórz pełną stronę słowa: begrenzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...