Alemán VERBO B2 Posición 9730

benachteiligen

perjudicar

benachteiligen – benachteiligte – hat benachteiligt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán benachteiligen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

benachteiligen vs diskriminieren

discriminar

«benachteiligen» (perjudicar) y «diskriminieren» (discriminar) pueden describir que se trata a alguien injustamente o que se le dan menos oportunidades. «diskriminieren» suele destacar que una característica de un grupo es la razón de ese trato. «Benachteiligen» (perjudicar) es más general y también se aplica a una desventaja sin esa relación.

Ejemplo visual de diskriminieren
benachteiligen

Die neue Regel benachteiligt Menschen mit langen Arbeitswegen bei der Bewerbung.

La nueva norma perjudica a las personas que tienen trayectos largos al solicitar el puesto.

diskriminieren

Die neue Regel diskriminiert Menschen wegen ihrer Herkunft bei der Bewerbung.

La nueva norma discrimina a las personas por su origen al solicitar el puesto.

Abrir la página completa de la palabra: diskriminieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...