Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 9730

benachteiligen

ставити в невигідне становище

benachteiligen – benachteiligte – hat benachteiligt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: benachteiligen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

benachteiligen vs diskriminieren

дискримінувати / розрізняти

Benachteiligen (ставити в невигідне становище) і diskriminieren (дискримінувати) можуть означати несправедливе ставлення або надання комусь менших можливостей. Diskriminieren (дискримінувати) зазвичай підкреслює, що причиною такого ставлення є певна ознака групи. Benachteiligen (ставити в невигідне становище) має ширше значення й може стосуватися також невигідного становища, не пов'язаного з такою ознакою.

Візуальний приклад для слова diskriminieren
benachteiligen

Die neue Regel benachteiligt Menschen mit langen Arbeitswegen bei der Bewerbung.

Нове правило ставить людей із довгою дорогою до роботи в невигідне становище під час подання заяви.

diskriminieren

Die neue Regel diskriminiert Menschen wegen ihrer Herkunft bei der Bewerbung.

Нове правило дискримінує людей через їхнє походження під час подання заяви.

Відкрити повну сторінку слова: diskriminieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...