Germană VERB B2 Rang 9730

benachteiligen

a dezavantaja

benachteiligen – benachteiligte – hat benachteiligt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană benachteiligen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

benachteiligen vs diskriminieren

a discrimina / a diferenția

„Benachteiligen” (a dezavantaja) și „diskriminieren” (a discrimina) pot descrie ambele tratarea nedreaptă a cuiva sau oferirea unor șanse mai mici. „Diskriminieren” subliniază de obicei faptul că o caracteristică a unui grup este motivul tratamentului. „Benachteiligen” este mai general și se potrivește și pentru un dezavantaj care nu are legătură cu acest lucru.

Exemplu vizual pentru diskriminieren
benachteiligen

Die neue Regel benachteiligt Menschen mit langen Arbeitswegen bei der Bewerbung.

Noua regulă îi dezavantajează la angajare pe oamenii care fac naveta pe distanțe lungi.

diskriminieren

Die neue Regel diskriminiert Menschen wegen ihrer Herkunft bei der Bewerbung.

Noua regulă îi discriminează la angajare pe oameni din cauza originii lor.

Deschide pagina completă a cuvântului: diskriminieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...