
bereden
discutir
Hablar de algo con una o varias personas para tomar una decisión, intercambiar información o resolver un problema.
Lass uns das morgen in Ruhe bei einer Tasse Kaffee bereden.
Hablemos tranquilamente de esto mañana, tomando un café.
discutir / convencer / consultarse
bereden – beredete – hat beredet
Cargando el estado guardado.

discutir
Hablar de algo con una o varias personas para tomar una decisión, intercambiar información o resolver un problema.
Lass uns das morgen in Ruhe bei einer Tasse Kaffee bereden.
Hablemos tranquilamente de esto mañana, tomando un café.

convencer
Conseguir que alguien haga algo o crea algo mediante argumentos o insistencia; persuadir.
Er hat mich beredet, mit ihm auf das Konzert zu gehen, obwohl ich eigentlich keine Zeit hatte.
Me convenció de ir con él al concierto, aunque en realidad no tenía tiempo.

consultarse
Hablar entre varias personas para ponerse de acuerdo, planear algo juntos o llegar a un acuerdo.
Wir müssen uns kurz bereden, bevor wir antworten.
Tenemos que consultarnos brevemente antes de responder.
| ich | berede |
|---|---|
| du | beredest |
| er/sie/es | beredet |
| wir | bereden |
| ihr | beredet |
| sie | bereden |
| ich | beredete |
|---|---|
| du | beredetest |
| er/sie/es | beredete |
| wir | beredeten |
| ihr | beredetet |
| sie | beredeten |
| ich | habe beredet |
|---|---|
| du | hast beredet |
| er/sie/es | hat beredet |
| wir | haben beredet |
| ihr | habt beredet |
| sie | haben beredet |
| du | bered! berede! |
|---|---|
| ihr | beredet! |
| Sie | bereden Sie! |
| ich | hatte beredet |
|---|---|
| du | hattest beredet |
| er/sie/es | hatte beredet |
| wir | hatten beredet |
| ihr | hattet beredet |
| sie | hatten beredet |
| ich | werde bereden |
|---|---|
| du | wirst bereden |
| er/sie/es | wird bereden |
| wir | werden bereden |
| ihr | werdet bereden |
| sie | werden bereden |
| ich | berede |
|---|---|
| du | beredest |
| er/sie/es | berede |
| wir | bereden |
| ihr | beredet |
| sie | bereden |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | beredete |
|---|---|
| du | beredetest |
| er/sie/es | beredete |
| wir | beredeten |
| ihr | beredetet |
| sie | beredeten |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | bereden |
|---|---|
| con zu | zu bereden |
| participio presente | beredend |
| participio pasado | beredet |
«Bereden» (discutir, convencer) es un verbo inseparable. El prefijo «be-» permanece unido al verbo «reden» (hablar) en todas las formas conjugadas y posiciones de la oración.
Wir haben das Problem gestern lange beredet.
Ayer discutimos el problema durante mucho tiempo.
El prefijo «be-» convierte el verbo en transitivo, por lo que necesita un objeto directo en Akkusativ. Se dice «über ein Thema reden» (hablar de un tema), pero «ein Thema bereden» (discutir un tema).
Wir müssen deine Zukunftspläne bald bereden.
Pronto tenemos que hablar de tus planes para el futuro.
A menudo puedes reconocer el significado por la estructura de la oración. «Etwas bereden» (discutir algo) significa discutir. «Jemanden bereden» (convencer a alguien) significa convencer. «Sich bereden» (consultarse) significa ponerse de acuerdo.
Wir haben die Details des Vertrags beredet.
Discutimos los detalles del contrato.
Ihre Freunde haben sie beredet, mitzukommen.
Sus amigos la convencieron de que los acompañara.
Die Teammitglieder bereden sich kurz vor dem Spiel.
Los miembros del equipo se consultan brevemente antes del partido.
En el sentido de «überreden» (convencer), a menudo aparece una construcción de infinitivo con «zu». La estructura es: «jemanden bereden, etwas zu tun» (convencer a alguien de hacer algo).
Ich ließ mich bereden, noch ein Stück Kuchen zu essen.
Dejé que me convencieran de comer otro trozo de pastel.
hablar
Ambas palabras pueden referirse a hablar de un tema. Con «reden» (hablar), el tema suele introducirse con la preposición «über» (sobre); con «bereden» (discutir), aparece directamente como objeto en Akkusativ y, a menudo, se busca aclarar una cuestión entre varias personas.

Wir bereden heute das Problem mit dem neuen Plan.
Hoy discutimos el problema con el nuevo plan.
Wir reden heute über das Problem mit dem neuen Plan.
Hoy hablamos del problema con el nuevo plan.