Alemán VERBO B2 Posición 5432

absprechen

coordinarse / acordar / negar

absprechen – sprach ab – hat abgesprochen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán absprechen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

absprechen vs vereinbaren

acordar / conciliar

Cuando se habla de citas y planes, «vereinbaren» (acordar) y «absprechen» (coordinarse) se solapan. «vereinbaren» destaca el acuerdo alcanzado. «absprechen» hace más hincapié en aclarar los detalles entre varias personas o coordinar cómo proceder; también puede dar lugar a un acuerdo vinculante.

Ejemplo visual de vereinbaren
absprechen

Wir sprachen den Ablauf der gemeinsamen Präsentation miteinander ab.

Coordinamos entre nosotros el desarrollo de la presentación conjunta.

vereinbaren

Wir vereinbarten den Termin für die gemeinsame Präsentation.

Acordamos la fecha de la presentación conjunta.

Abrir la página completa de la palabra: vereinbaren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...