Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8954

der Beschuldigte

acusado

die Beschuldigte, die Beschuldigten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beschuldigte, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beschuldigte vs Täter

autor del delito / culpable

«der Täter» (autor del delito) y «der Beschuldigte» (acusado) pueden referirse a la misma persona en un caso, pero se diferencian por el grado de certeza de la afirmación. «Täter» (autor del delito) designa a la persona que realmente cometió el delito, mientras que «Beschuldigter» (acusado) solo significa que se acusa a esa persona de haberlo cometido. Usa «Beschuldigter» (acusado) mientras la sospecha no se haya demostrado.

Ejemplo visual de Täter
Beschuldigte

Nach dem Einbruch befragte die Polizei den Beschuldigten zu dem Verdacht.

Después del allanamiento, la policía interrogó al acusado sobre la sospecha.

Täter

Nach den Ermittlungen nahm die Polizei den Täter des Einbruchs fest.

Después de la investigación, la policía detuvo al autor del delito del allanamiento.

Abrir la página completa de la palabra: Täter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...