Germană SUBSTANTIV B2 Rang 8954

der Beschuldigte

suspect

die Beschuldigte, die Beschuldigten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Beschuldigte, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beschuldigte vs Täter

făptaș / vinovat

„der Täter” (făptaș) și „der Beschuldigte” (suspect) se pot referi la aceeași persoană într-un caz, dar diferă prin gradul de certitudine al afirmației. Täter desemnează persoana care a comis efectiv infracțiunea, în timp ce Beschuldigter înseamnă doar că persoana este acuzată că a comis-o. Folosește Beschuldigter atât timp cât suspiciunea nu a fost încă dovedită.

Exemplu vizual pentru Täter
Beschuldigte

Nach dem Einbruch befragte die Polizei den Beschuldigten zu dem Verdacht.

După spargere, poliția l-a interogat pe suspect cu privire la acuzație.

Täter

Nach den Ermittlungen nahm die Polizei den Täter des Einbruchs fest.

După anchetă, poliția l-a arestat pe făptașul spargerii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Täter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...