Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17696

die Beschwörung

conjuro / súplica / evocación / fórmula mágica

die Beschwörung, die Beschwörungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beschwörung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beschwörung vs Appell

llamamiento / pase de lista

«Appell» (llamamiento) y «Beschwörung» (súplica) pueden expresar ambas una petición insistente. «Appell» suele sonar más objetivo o público, mientras que «Beschwörung» suena más suplicante y conciliadora. Para un llamamiento urgente encaja «Appell»; cuando la petición personal suena especialmente emotiva, encaja «Beschwörung».

Ejemplo visual de Appell
Beschwörung

Seine Beschwörung, den Streit friedlich zu beenden, klang wie eine verzweifelte Bitte an beide Seiten.

Su súplica para poner fin pacíficamente a la disputa sonó como una petición desesperada dirigida a ambas partes.

Appell

Sein Appell, den Streit friedlich zu beenden, richtete sich sachlich an beide Seiten.

Su llamamiento a poner fin pacíficamente a la disputa se dirigió de manera objetiva a ambas partes.

Abrir la página completa de la palabra: Appell

En la vida real

Cargando ejemplos en video...