Alemán VERBO B2 Posición 18539

betrüben

entristecer

betrüben – betrübte – hat betrübt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán betrüben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

betrüben vs trüben

enturbiar

Ambos verbos describen una influencia negativa. «Trüben» (empañar) suele describir que un estado de ánimo o una situación agradable empeora; «betrüben» (entristecer) se dirige a una persona y hace hincapié en que se pone triste o afligida. Por eso, pregunta si el centro de atención es el estado de ánimo o una persona.

Ejemplo visual de trüben
betrüben

Die schlechte Nachricht betrübte alle Gäste bei unserem gemeinsamen Abendessen.

La mala noticia entristeció a todos los invitados de nuestra cena juntos.

trüben

Die schlechte Nachricht trübte die Stimmung bei unserem gemeinsamen Abendessen.

La mala noticia empañó el ambiente de nuestra cena juntos.

Abrir la página completa de la palabra: trüben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...