Alemán VERBO B2 Posición 6762

betteln

mendigar / suplicar

betteln – bettelte – hat gebettelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán betteln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

betteln vs bitten

pedir

«Bitten um» (pedir) y «betteln um» (suplicar) expresan que se quiere algo de alguien. Pedir es neutral y cortés. Suplicar se refiere a una petición especialmente insistente o apremiante, que a menudo se repite y puede parecer una muestra de necesidad o resultar humillante.

Ejemplo visual de bitten
betteln

Ich bettle seit Tagen um deine Hilfe bei diesem Problem.

Llevo días suplicándote ayuda con este problema.

bitten

Ich bitte dich um deine Hilfe bei diesem Problem.

Te pido ayuda con este problema.

Abrir la página completa de la palabra: bitten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...