Alemán VERBO B2 Posición 7151

anflehen

suplicar

anflehen – flehte an – hat angefleht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anflehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anflehen vs betteln

mendigar / suplicar

Ambos verbos designan una petición muy insistente de algo. «Anflehen» (suplicar a alguien) destaca la desesperación y el fuerte efecto emocional, mientras que «betteln» (suplicar) puede presentar además la petición como sumisa o molesta para otras personas. Elige «anflehen» para destacar la intensidad emocional y «betteln» cuando se quiera expresar este matiz negativo.

Ejemplo visual de betteln
anflehen

Nach dem Fehler flehte er den Trainer verzweifelt um eine zweite Chance an.

Después del error, le suplicó desesperadamente al entrenador una segunda oportunidad.

betteln

Nach dem Fehler bettelte er beim Trainer um eine zweite Chance.

Después del error, le suplicó al entrenador una segunda oportunidad.

Abrir la página completa de la palabra: betteln

En la vida real

Cargando ejemplos en video...