Germană VERB B2 Rang 6762

betteln

a cerși / a implora

betteln – bettelte – hat gebettelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană betteln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

betteln vs bitten

a cere / a pofti / a se lăsa rugat

„Bitten um” (a cere) și „betteln um” (a implora) exprimă ambele faptul că vrei ceva de la cineva. „Bitten” este neutru și politicos. „Betteln” desemnează o rugăminte deosebit de stăruitoare sau insistentă, care este adesea repetată și poate părea umilitoare sau poate da impresia de nevoie disperată.

Exemplu vizual pentru bitten
betteln

Ich bettle seit Tagen um deine Hilfe bei diesem Problem.

De zile întregi te implor să mă ajuți cu problema aceasta.

bitten

Ich bitte dich um deine Hilfe bei diesem Problem.

Îți cer ajutorul pentru problema aceasta.

Deschide pagina completă a cuvântului: bitten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...