Alemán VERBO B1 Posición 2318

bewerben

solicitar / promocionar / presentarse

bewerben – bewarb – hat beworben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán bewerben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

bewerben vs anmelden

inscribirse / iniciar sesión / registrar

En el caso de un curso o programa de estudios, «sich anmelden» (inscribirse) significa registrarse para participar. «Sich bewerben» (solicitar) significa, en cambio, participar primero en un proceso de selección y no haber sido aceptado todavía. Cuando no hay selección, te inscribes; cuando la admisión se decide mediante un proceso de selección, solicitas la plaza.

Ejemplo visual de anmelden
bewerben

Für den Sommerkurs mit Auswahlverfahren bewerbe ich mich heute online.

Hoy solicito en línea una plaza en el curso de verano con proceso de selección.

anmelden

Für den offenen Sommerkurs melde ich mich heute online an.

Hoy me inscribo en línea en el curso de verano abierto.

Abrir la página completa de la palabra: anmelden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...