Germană VERB B1 Rang 2318

bewerben

a candida / a promova

bewerben – bewarb – hat beworben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană bewerben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

bewerben vs anmelden

a se înscrie / a se autentifica / a înregistra

În cazul unui curs sau al unui program de studii, „sich anmelden” (a se înscrie) înseamnă să te înscrii pentru a participa. „Sich bewerben” (a candida) înseamnă, în schimb, să participi mai întâi la un proces de selecție și să nu fi fost încă acceptat. Fără selecție, te înscrii; când admiterea se decide printr-un proces de selecție, candidezi.

Exemplu vizual pentru anmelden
bewerben

Für den Sommerkurs mit Auswahlverfahren bewerbe ich mich heute online.

Candidez astăzi online la cursul de vară cu proces de selecție.

anmelden

Für den offenen Sommerkurs melde ich mich heute online an.

Mă înscriu astăzi online la cursul de vară deschis tuturor.

Deschide pagina completă a cuvântului: anmelden

În viața reală

Se încarcă exemplele video...