Allemand VERBE B1 Rang 2318

bewerben

postuler / faire la publicité de

bewerben – bewarb – hat beworben

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bewerben, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bewerben vs anmelden

s’inscrire / se connecter / déclarer

Pour un cours ou une formation, «sich anmelden» (s’inscrire) signifie s’inscrire pour y participer. En revanche, «sich bewerben» (postuler) signifie participer d’abord à une procédure de sélection, sans avoir encore reçu de réponse positive. En l’absence de sélection, on s’inscrit ; lorsqu’une décision est prise au sujet de l’admission, on postule.

Exemple visuel pour anmelden
bewerben

Für den Sommerkurs mit Auswahlverfahren bewerbe ich mich heute online.

Je postule aujourd’hui en ligne au cours d’été soumis à une procédure de sélection.

anmelden

Für den offenen Sommerkurs melde ich mich heute online an.

Je m’inscris aujourd’hui en ligne au cours d’été ouvert à tous.

Ouvrir la page complète du mot: anmelden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…