
die Bitch
perra
Forma vulgar y despectiva de referirse a una mujer presentada como antipática, cruel o sexualmente promiscua.
Er beschimpfte sie vor allen anderen als Bitch.
La insultó delante de todos llamándola perra.
perra
die Bitch, die Bitches
Cargando el estado guardado.

perra
Forma vulgar y despectiva de referirse a una mujer presentada como antipática, cruel o sexualmente promiscua.
Er beschimpfte sie vor allen anderen als Bitch.
La insultó delante de todos llamándola perra.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Bitches |
| Genitiv | der Bitch |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bitch | die Bitches |
| Akkusativ | die Bitch | die Bitches |
| Dativ | der Bitch | den Bitches |
| Genitiv | der Bitch | der Bitches |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Bitch» (perra) es una forma vulgar e insultante de referirse a alguien y no debe usarse en conversaciones neutras o educadas. La palabra aparece sobre todo en insultos, textos provocadores o un lenguaje deliberadamente hiriente.
Das Wort „Bitch“ solltest du in höflichen Gesprächen auf keinen Fall benutzen.
No debes usar nunca la palabra «Bitch» (perra) en conversaciones educadas.
«Bitch» (perra) suele aparecer después de «als» (como) junto con verbos como «beschimpfen» (insultar) o «bezeichnen» (llamar). La persona afectada es el objeto en Akkusativ.
Die Zuschauer beschimpften die Moderatorin als Bitch.
Los espectadores insultaron a la presentadora llamándola perra.
En informes o relatos, «Bitch» (perra) puede aparecer como un insulto citado. Las comillas indican que quien habla repite la palabra y no necesariamente la hace suya.
Im Bericht stand, er habe sie als „Bitch“ bezeichnet.
En el informe se decía que él la había llamado «perra».
puta / mujer desordenada
«Schlampe» (puta) y «Bitch» (perra) pueden denigrar a una mujer por su supuesta vida sexual. «Schlampe» hace más explícita la condena sexual. En el caso de «Bitch», esta acusación es menos clara incluso en un contexto adecuado, porque la palabra también puede usarse como un insulto más general. Ambas expresiones son vulgares y hirientes.

Wegen ihrer wechselnden Partner nannte er sie eine Bitch.
Por sus parejas cambiantes, la llamó perra.
Wegen ihrer wechselnden Partner nannte er sie eine Schlampe.
Por sus parejas cambiantes, la llamó puta.