
die Bitch
suka
Wulgarne, obraźliwe określenie kobiety przedstawianej jako antypatyczna, złośliwa lub rozwiązła seksualnie.
Er beschimpfte sie vor allen anderen als Bitch.
Obraził ją przy wszystkich, nazywając ją suką.
suka
die Bitch, die Bitches
Wczytuję zapisany stan.

suka
Wulgarne, obraźliwe określenie kobiety przedstawianej jako antypatyczna, złośliwa lub rozwiązła seksualnie.
Er beschimpfte sie vor allen anderen als Bitch.
Obraził ją przy wszystkich, nazywając ją suką.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Bitches |
| Genitiv | der Bitch |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bitch | die Bitches |
| Akkusativ | die Bitch | die Bitches |
| Dativ | der Bitch | den Bitches |
| Genitiv | der Bitch | der Bitches |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Bitch” (suka) to wulgarne, obraźliwe określenie, którego nie używa się w neutralnych ani uprzejmych rozmowach. Słowo to występuje głównie w wyzwiskach, prowokacyjnych tekstach lub celowo raniących wypowiedziach.
Das Wort „Bitch“ solltest du in höflichen Gesprächen auf keinen Fall benutzen.
Słowa „Bitch” (suka) w żadnym razie nie powinieneś używać w uprzejmych rozmowach.
„Bitch” (suka) często występuje po „als” (jako) wraz z czasownikami takimi jak „beschimpfen” (wyzywać) lub „bezeichnen” (nazywać). Osoba, której to dotyczy, jest dopełnieniem w Akkusativie.
Die Zuschauer beschimpften die Moderatorin als Bitch.
Widzowie zwyzywali prowadzącą, nazywając ją suką.
W relacjach lub opowiadaniach „Bitch” (suka) może występować jako przytoczone wyzwisko. Cudzysłów pokazuje wtedy, że mówiący powtarza to słowo i niekoniecznie sam się nim posługuje.
Im Bericht stand, er habe sie als „Bitch“ bezeichnet.
W relacji napisano, że nazwał ją „suką”.
dziwka / bałaganiara
„Schlampe” (dziwka) i „Bitch” (suka) mogą służyć do poniżenia kobiety z powodu przypisywanego jej życia seksualnego. „Schlampe” wyraźniej podkreśla seksualne potępienie. W przypadku „Bitch” ten zarzut jest mniej jednoznaczny nawet w odpowiednim kontekście, ponieważ słowo to może być używane jako bardziej ogólna obelga. Oba wyrażenia są wulgarne i raniące.

Wegen ihrer wechselnden Partner nannte er sie eine Bitch.
Nazwano ją suką, ponieważ ciągle zmieniała partnerów.
Wegen ihrer wechselnden Partner nannte er sie eine Schlampe.
Nazwano ją dziwką, ponieważ ciągle zmieniała partnerów.