
die Bitch
стерво
Груба, зневажлива назва жінки, яку зображують неприємною, злою або сексуально розкутою.
Er beschimpfte sie vor allen anderen als Bitch.
Він при всіх назвав її стервом.
стерво
die Bitch, die Bitches
Завантажуємо збережений статус слова.

стерво
Груба, зневажлива назва жінки, яку зображують неприємною, злою або сексуально розкутою.
Er beschimpfte sie vor allen anderen als Bitch.
Він при всіх назвав її стервом.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Bitches |
| Genitiv | der Bitch |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bitch | die Bitches |
| Akkusativ | die Bitch | die Bitches |
| Dativ | der Bitch | den Bitches |
| Genitiv | der Bitch | der Bitches |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Bitch» (стерво) — грубе образливе слово, яке не вживають у нейтральній чи ввічливій розмові. Воно трапляється переважно в образах, провокативних текстах або навмисно образливому мовленні.
Das Wort „Bitch“ solltest du in höflichen Gesprächen auf keinen Fall benutzen.
Слова «Bitch» (стерво) тобі в жодному разі не варто вживати у ввічливій розмові.
«Bitch» (стерво) часто стоїть після «als» (як) разом із дієсловами «beschimpfen» (обзивати) або «bezeichnen» (називати). Особа, про яку йдеться, є прямим додатком в Akkusativ.
Die Zuschauer beschimpften die Moderatorin als Bitch.
Глядачі обзивали ведучу стервом.
У повідомленнях або розповідях «Bitch» (стерво) може виступати як цитована образа. Лапки показують, що мовець відтворює це слово й не обов’язково сам його схвалює.
Im Bericht stand, er habe sie als „Bitch“ bezeichnet.
У повідомленні йшлося, що він назвав її «стервом».
повія / нечепура
«Schlampe» (повія) і «Bitch» (стерво) можуть зневажливо характеризувати жінку через її нібито сексуальне життя. «Schlampe» виразніше передає сексуальний осуд. У випадку з «Bitch» цей закид навіть у відповідному контексті менш однозначний, оскільки це слово може бути просто загальною образою. Обидва вислови грубі й образливі.

Wegen ihrer wechselnden Partner nannte er sie eine Bitch.
Через те, що вона змінювала партнерів, він назвав її стервом.
Wegen ihrer wechselnden Partner nannte er sie eine Schlampe.
Через те, що вона змінювала партнерів, він назвав її повією.