Alemán ADJETIVO B2 Posición 20025

böswillig

malicioso

böswillig – böswilliger – am böswilligsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán böswillig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

böswillig vs bösartig

maligno / malicioso

En el caso de una insinuación hiriente, pueden corresponder tanto «bösartig» (malicioso) como «böswillig» (malicioso). «Bösartig» valora más lo mezquina y hostil que es la afirmación. «Böswillig», en cambio, destaca que alguien la usa deliberadamente para perjudicar a otra persona.

Ejemplo visual de bösartig
böswillig

Ihre Unterstellung war böswillig und sollte dem Ruf ihres Kollegen schaden.

Su insinuación era maliciosa y pretendía perjudicar la reputación de su colega.

bösartig

Ihre Unterstellung war bösartig und voller Hass gegen ihren Kollegen.

Su insinuación era maliciosa y estaba llena de odio hacia su colega.

Abrir la página completa de la palabra: bösartig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...