alemão ADJETIVO B2 Posição 20025

böswillig

mal-intencionado

böswillig – böswilliger – am böswilligsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão böswillig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

böswillig vs bösartig

maligno / malicioso

Em uma insinuação ofensiva, tanto “bösartig” (malicioso) quanto “böswillig” (mal-intencionado) podem ser usados. “Bösartig” enfatiza mais o quanto a declaração é mesquinha e hostil. Já “böswillig” enfatiza que alguém a usa conscientemente para prejudicar outra pessoa.

Exemplo visual de bösartig
böswillig

Ihre Unterstellung war böswillig und sollte dem Ruf ihres Kollegen schaden.

A insinuação dela foi mal-intencionada e tinha o objetivo de prejudicar a reputação do colega.

bösartig

Ihre Unterstellung war bösartig und voller Hass gegen ihren Kollegen.

A insinuação dela foi maliciosa e cheia de ódio contra o colega.

Abrir a página completa da palavra: bösartig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...