Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 15414

der Brennpunkt

foco de atención / foco

der Brennpunkt, die Brennpunkte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Brennpunkt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Brennpunkt vs Schwerpunkt

enfoque / centro de gravedad

El enfoque (Schwerpunkt) es el tema central de una discusión o un trabajo, sin que la situación tenga que ser especialmente tensa. El foco de atención (Brennpunkt) también ocupa un lugar central, pero se caracteriza por un conflicto, una evolución especial o una gran atención pública.

Ejemplo visual de Schwerpunkt
Brennpunkt

Nach den heftigen Protesten wird der geplante Wohnungsbau zum Brennpunkt der Stadtratssitzung.

Tras las fuertes protestas, la construcción de viviendas prevista se convierte en el foco de atención de la sesión del consejo municipal.

Schwerpunkt

Der Schwerpunkt der Stadtratssitzung liegt auf dem geplanten Wohnungsbau.

El enfoque de la sesión del consejo municipal está en la construcción de viviendas prevista.

Abrir la página completa de la palabra: Schwerpunkt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...