Allemand NOM C1 Rang 15414

der Brennpunkt

point chaud / foyer

der Brennpunkt, die Brennpunkte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Brennpunkt, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Brennpunkt vs Schwerpunkt

point central / centre de gravité

«Schwerpunkt» (point central) désigne le thème central d’une discussion ou d’un travail, sans que la situation doive être particulièrement tendue. «Brennpunkt» (point chaud) est également au centre, mais se caractérise par un conflit, une évolution particulière ou une forte attention du public.

Exemple visuel pour Schwerpunkt
Brennpunkt

Nach den heftigen Protesten wird der geplante Wohnungsbau zum Brennpunkt der Stadtratssitzung.

Après les violentes manifestations, la construction de logements prévue devient le point chaud de la séance du conseil municipal.

Schwerpunkt

Der Schwerpunkt der Stadtratssitzung liegt auf dem geplanten Wohnungsbau.

Le point central de la séance du conseil municipal est la construction de logements prévue.

Ouvrir la page complète du mot: Schwerpunkt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…