Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10096

der Bügel

percha / patilla / asa

der Bügel, die Bügel

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Bügel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bügel vs Griff

asa / agarre / llave

En un cubo, un bolso o una cesta, «Griff» (asa) y «Bügel» (asa) pueden designar la parte que sirve para transportarlo. «Griff» describe esta función en general, mientras que «Bügel» destaca la forma curvada y a menudo móvil. Para una forma de este tipo, corresponde especialmente «Bügel».

Ejemplo visual de Griff
Bügel

Der gebogene Bügel des Eimers klappt beim Tragen nach oben.

El asa curvada del cubo se levanta al transportarlo.

Griff

Der Griff der Tasche ist breit und angenehm zu tragen.

El asa del bolso es ancha y cómoda de llevar.

Abrir la página completa de la palabra: Griff

En la vida real

Cargando ejemplos en video...