Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10097

die Tracht

traje tradicional / alimento recolectado / porte

die Tracht, die Trachten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Tracht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Tracht vs Haltung

postura / actitud

«Haltung» (postura) y «Tracht» (porte) pueden referirse a la posición corporal de un animal salvaje. «Haltung» es la palabra general para la postura corporal, mientras que «Tracht», en el lenguaje de los cazadores, designa la postura específica de la cabeza o de otras partes del cuerpo. En el lenguaje habitual, lo adecuado es «Haltung»; en una descripción relacionada con la caza, se usa «Tracht».

Ejemplo visual de Haltung
Tracht

Der Jäger erkannte an der hohen Tracht des Rehs seine Aufmerksamkeit.

El cazador reconoció su atención por el porte elevado de la cabeza del corzo.

Haltung

Der Jäger beobachtete die vorsichtige Haltung des Rehs am Waldrand.

El cazador observó la postura cautelosa del corzo al borde del bosque.

Abrir la página completa de la palabra: Haltung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...