Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9801

das Beben

terremoto / temblor / sacudida

das Beben, die Beben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Beben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Beben vs Schock

shock

En el caso de un acontecimiento político importante, «Schock» (shock) destaca la reacción emocional repentina de la gente. «Beben» (sacudida) describe en sentido figurado una grave alteración de la situación política. Lo decisivo es si quieres destacar los sentimientos de las personas afectadas o los cambios en el sistema político.

Ejemplo visual de Schock
Beben

Der überraschende Rücktritt der Regierung löste ein politisches Beben aus.

La inesperada dimisión del Gobierno provocó una sacudida política.

Schock

Der überraschende Rücktritt der Regierung war für viele Menschen ein Schock.

La inesperada dimisión del Gobierno fue un shock para muchas personas.

Abrir la página completa de la palabra: Schock

En la vida real

Cargando ejemplos en video...