Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9801

das Beben

cutremur

das Beben, die Beben

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Beben, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Beben vs Schock

șoc

În cazul unei schimbări politice importante, „Schock” (șoc) subliniază reacția emoțională bruscă a oamenilor. „Beben” (zguduire) desemnează, în sens figurat, o perturbare gravă a situației politice. Decisiv este, așadar, dacă vrei să evidențiezi sentimentele celor afectați sau schimbările din sistemul politic.

Exemplu vizual pentru Schock
Beben

Der überraschende Rücktritt der Regierung löste ein politisches Beben aus.

Demisia surprinzătoare a guvernului a provocat o zguduire politică.

Schock

Der überraschende Rücktritt der Regierung war für viele Menschen ein Schock.

Demisia surprinzătoare a guvernului a fost un șoc pentru mulți oameni.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schock

În viața reală

Se încarcă exemplele video...