Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13850

das Erliegen

paralizarse / paralizar

das Erliegen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Erliegen vs Stillstand

paralización

Ambas palabras pueden describir el fin de un movimiento o una actividad. «Stillstand» (paralización) también se usa para un objeto individual que ha dejado de moverse, mientras que «Erliegen» (paralizarse) suele destacar el fin completo de un tráfico en curso u otra actividad. Usa «Stillstand» para objetos y «Erliegen» para procesos en curso.

Ejemplo visual de Stillstand
Erliegen

Nach dem Unfall kam der Verkehr auf der Straße zum Erliegen.

Después del accidente, el tráfico de la carretera quedó paralizado.

Stillstand

Nach dem Unfall kam das Fahrrad mitten auf der Straße zum Stillstand.

Después del accidente, la bicicleta se detuvo en medio de la carretera.

Abrir la página completa de la palabra: Stillstand

En la vida real

Cargando ejemplos en video...