الألمانية اسم B2 الترتيب 13850

das Erliegen

يتوقف تماما / يوقف تماما

das Erliegen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erliegen vs Stillstand

توقف / جمود

يمكن أن تصف الكلمتان انتهاء الحركة أو النشاط. تناسب «⁨Stillstand⁩» (توقف) أيضًا شيئًا واحدًا لم يعد يتحرك، بينما تؤكد «⁨Erliegen⁩» (توقف تام) غالبًا النهاية الكاملة لحركة المرور المستمرة أو لنشاط آخر. استخدم «⁨Stillstand⁩» للأشياء و«⁨Erliegen⁩» للعمليات الجارية.

مثال مرئي على Stillstand
Erliegen

Nach dem Unfall kam der Verkehr auf der Straße zum Erliegen.

بعد الحادث، توقفت حركة المرور في الطريق تمامًا.

Stillstand

Nach dem Unfall kam das Fahrrad mitten auf der Straße zum Stillstand.

بعد الحادث، توقفت الدراجة في منتصف الطريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stillstand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...