Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 2487

das Versprechen

promesa

das Versprechen, die Versprechen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Versprechen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Versprechen vs Garantie

garantía

Cuando se trata de una reparación gratuita, «Garantie» (garantía) y «Versprechen» (promesa) pueden referirse a un compromiso vinculante. Una «Garantie» (garantía) para un producto obliga al fabricante o al vendedor a repararlo o reemplazarlo si presenta defectos dentro de un período determinado. Una «Versprechen» (promesa) por sí sola no establece esas condiciones.

Ejemplo visual de Garantie
Versprechen

Ich habe das Versprechen des Verkäufers, dass er diesen Defekt kostenlos repariert.

Tengo la promesa del vendedor de que reparará este defecto gratis.

Garantie

Die Garantie des Verkäufers sichert mir bei einem Defekt innerhalb von zwei Jahren eine kostenlose Reparatur zu.

La garantía del vendedor me asegura una reparación gratuita si el producto presenta un defecto dentro de los dos años.

Abrir la página completa de la palabra: Garantie

En la vida real

Cargando ejemplos en video...